Señorear | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Cómo pueden nuestros siervos tener el descaro de señorear sobre nosotros?	How do our servants have the gall to lord over us?
Se obedece la autoridad para señorear sobre la dimensión natural.	The authority to rule over the fleshly dimension is followed.
Nuestros deseos corporales no pueden señorear sobre nosotros.	Our fleshly needs cannot rule us.
No es suficiente estar dentro de la tierra, ustedes tienen que señorear sobre la tierra.	It is not enough to be in the land, you must take over the land.
Entonces llegarán a ser seres de la 3ª dimensión, que son superiores a Adán, y podrán sojuzgar y señorear sobre todo con justicia.	Then, you will become a 3 dimensional being that is higher than Adam, and you can subdue and rule over everything in justice.
Se cree que San Andrés llegó a señorear el valle de Zapotitan y algunas zonas vecinas, como el valle de las Hamacas donde se encuentra San Salvador.	It is believed that San Andrés ruled the valley of Zapotitan and other neighbor zones, like the Hammock valley where San Salvador is found these days.
Basta pensar que representa el eje vertebrador de muchas de las actuales series de ficción, un género que ha llegado a señorear las programaciones televisivas de todo el mundo.	It is enough to bear in mind that fatherhood forms the basis of many of the current television series which have come to dominate television programming the world over.
Mágíco don poético, de comprender, señorear, trascender, que el simple artesano, crecido en un hogar de artesanos, el hijo de la Van Velsor poseía; y se ha llevado consigo el don y el secreto de tal excelsitud.	Magical poetic gift, of comprehending, mastering, transcending, that the simple artisan, raised in an artisan home, son of the Van Velsors, possessed; and he has carried away with him the gift and secret of such loftiness.
A través de este proceso nos preparamos para señorear todas las complejas relaciones de la sociedad en general.	Through this process we become prepare to master all human relationships in the larger society.