Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Grupo señala que esas facturas se emitieron en 1982.
The Panel notes that these invoices were issued in 1982.
Schumpeter (1934 [1978]) señala que la innovación debe ser permanente.
Schumpeter (1934 [1978]) indicates that innovation must be permanent.
La Sra. Jančulová (Eslovaquia) señala que el sistema judicial es independiente.
Ms. Jančulová (Slovakia) said that the judicial system was independent.
Como se señala en el informe anterior (véase S/2005/662, párrs.
As set out in the previous report (see S/2005/662, paras.
Un paribhasa-sutra señala el tema central de una obra literaria.
A paribhasa-sutra states the central theme of a literary work.
Él señala que su experiencia es, por desgracia, un compartida.
He points out that his experience is, unfortunately, a shared.
Salimos de la ciudad de Srinagar y Nueva Delhi señala.
We leave the town of Srinagar and New Delhi pointing.
Ya ahora, señala, Rusia se está moviendo en esta dirección.
Already now, he notes, Russia is moving in this direction.
Este misterio también señala el poder de la Palabra.
This mystery also points out the power of the Word.
Johan Eknander señala que esto es exclusivo de Volvo.
Johan Eknander points out that this is unique for Volvo.
Palabra del día
nevado