Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Servicio Nacional de Empleo de República Dominicana (SENAE)
National Employment Service of the Dominican Republic (SENAE)
Y ahí es donde entra en juego el SENAE.
That is where SENAE comes in.
Hasta el 17 de diciembre, Senae ha recaudado $ 2,6 millones por el cobro de la tasa.
Until December 17, Senae has raised $ 2.6 million for the collection of the fee.
Uno de los supuestos motivos del Senae para implementar la tasa es el fortalecimiento del control aduanero.
One of the alleged reasons for the Senae to implement the rate is the strengthening of customs control.
Pero en 2017 se recuperaron y llegaron a $ 27 millones, según el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae).
But in 2017 they recovered and reached $ 27 million, according to the National Customs Service of Ecuador (Senae).
Sí, está clausurada, y la denuncia de la Senae ante la Fiscalía provocó que exista un allanamiento.
Yes, it is closed, and the complaint of the Senae before the Office of the Prosecutor provoked a search.
El director de intervención del Senae, Max Aguirre, explica que la sospechosa, ofertaba los productos decomisados a través de su página web y redes sociales.
The intervention director of Senae Max Aguirre, said the suspect was offering the seized products through her website and social networks.
Al respecto, Senae respondió aEXPRESOque está próximo a emitir las disposiciones que regularán los mecanismos de cobro en estos casos.
In this regard, Senae responded to the newspaper EXPRESO that it is about to issue the provisions that will regulate the collection mechanisms in these cases.
El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) simplificó el formulario del turista para ingresar al país a través de las fronteras terrestres.
The National Customs Service of Ecuador (Senae for its Spanish acronym) simplified the form of tourists to enter the country through land borders.
Lupe Ortega, presidenta de la Asociación de Couriers del Ecuador, aseguró que la semana pasada se reunieron con representantes del Senae para tratar este tema.
Lupe Ortega, president of the Association of Couriers of Ecuador, said that last week they met with representatives of Senae to discuss this issue.
Palabra del día
asustar