se ve rico

se ve rico
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1. (se ve delicioso)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. it looks delicious
Creo que tomaré un poco de ese budín. Se ve rico.I think I'll have some of that pudding. It looks delicious.
b. it looks good
Tu guiso huele muy bien. ¡Y se ve rico!Your stew smells nice. And it looks good!
c. it looks yummy
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
A mí no me gusta el aguacate. - Pues yo sí que probaré el guacamole. Se ve rico.I don't like avocado. - Well I am going to try some of that guacamole. It looks yummy.
d. looks delicous
Tu panqueque se ve rico.Your pancake looks delicious.
2.
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
(masculino)
(él es sexualmente atractivo)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. he looks hot
¿Quién es el chico en la foto? Se ve rico.Who's the guy in that picture? He looks hot.
b. he looks sexy
Pancho no parece muy inteligente, pero se ve rico.Pancho doesn't seem very smart, but he looks sexy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce se ve rico usando traductores automáticos
Palabra del día
el cementerio