se portaba mal
- Diccionario
se portaba mal
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. he was misbehaving (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Dejamos de llevar a Oliver a misa porque se portaba mal.We stopped taking Oliver to mass because he was misbehaving.
b. he was behaving badly (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Sam estaba celoso cuando los hijos de mi hermana vinieron a visitar. Por eso se portaba mal.Sam was jealous when my sister's kids came to visit. That's why he was behaving badly.
c. she was misbehaving (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Lola es un enigma. Esta mañana se portaba mal, pero ahora es una santa.Lola is an enigma. She was misbehaving this morning, but now she's an angel.
d. she was behaving badly (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
A Amaia la castigaban constantemente porque se portaba mal en la escuela.Amaia kept getting grounded because she was behaving badly at school.
e. was misbehaving
El año pasado, Javier se portaba mal en clase, pero hablamos con él y ahora se está portando mucho mejor.Last year, Javier was misbehaving in class, but we talked to him, and now he's behaving much better.
f. was behaving badly
Cada vez que Clara se portaba mal, le quitábamos el iPad.Whenever Clara was behaving badly, we'd take away her iPad.
2. (formal) (segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. you were misbehaving
¿Qué hacia su padre cuando se portaba mal, Enrique?What did your father do when you were misbehaving, Enrique?
b. you were behaving badly
No puedo creer que cuando se portaba mal, su mamá le pegaba con un cinturón. - Eran otros tiempos.I can’t believe your mom used to hit you with a belt when you were behaving badly. - They were different times.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce se portaba mal usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
