El actor no está en su casa. Aunque está casi totalmente recuperado, todavía se encuentra en el hospital.The actor isn't at home. Even though he's almost totally recovered, he's still in hospital.
La reina no está en Madrid, se encuentra en Cáceres, donde asiste a un acto benéfico.The queen isn't in Madrid. She's in Caceres, where she's attending a charity event.
El país acaba de salir de una guerra y se encuentra en una situación desesperada.The country has just emerged from a war and it'is in a desperate situation.
Si se encuentra en un aprieto, yo haré todo lo que esté en mi mano para ayudarle.If you're in a tight spot, I'll do everything in my power to help you.