¿Crees que Carol es vanidosa? - Por supuesto. ¿No ves cómo se anda mirando en el espejo?Do you think Carol is vain? - Of course. Haven't you seen how she's always looking at herself in the mirror?
No entiendo porqué Kike se anda mirando en el espejo. - Creo que se le está comenzando a caer el cabello.I don't understand why Kike is always looking at himself in the mirror. - I think he's starting to lose his hair.
Amalia, le he dicho que es muy guapa, pero se anda mirando en el espejo y eso es poco atractivo.Amalia, I've told you you're very pretty, but you're always looking at yourself in the mirror, and that's off putting.