Scrutinizes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In the fault I perceive a silhouette which scrutinizes me.	En el fallo que percibo una silueta que me examina.
She scrutinizes me with her sharp gaze.	Ella me escruta con su aguda mirada.
This committee scrutinizes the applications and decides on the approval of funding.	Este Comité examina las solicitudes y decide la aprobación de la financiación.
The government carefully scrutinizes churches in Singapore, including what is said.	El gobierno escudriña cuidadosamente las iglesias en Singapur, incluyendo lo que en ellas se enseña.
The camera scrutinizes the faces.	La cámara escudriña los rostros.
The One who scrutinizes hearts (cf.	Aquél que escruta los corazones (cf.
Accordingly, the Panel closely scrutinizes the date upon which claimants entered Gaza.	Por consiguiente, el Grupo estudia muy atentamente la fecha en que los reclamantes entraron a Gaza.
As he scrutinizes the sheep he finds some which are simply worn and exhausted.	Mientras mira cuidadosamente a las ovejas, se da cuenta que algunas están realmente agotadas.
Several instances testimonies show how Tiedemann scrutinizes eyewitness accounts with little concern for historical methodology.	Varios testimonios muestran cómo Tiedemann escudriña las declaraciones de los testigos con poco interés por la metodología histórica.
It scrutinizes protein binding and estimates intermolecular distances on an Angström scale as well.	Verifica los detalles de la unión de proteínas y también estima las distancias intermoleculares a escala de Angströms.