In most campsites in Cornwall you won't be far from a pristine beach with excellent water quality, National Trust properties, activities for the kids and scrumpy Cornish cuisine (and Cornish scrumpy). | La mayoría de los campings de Cornualles están cerca de playas inmaculadas con excelente calidad del agua, propiedades protegidas por la National Trust, actividades para los niños y gastronomía regional (incluyendo sidra fuerte). |
Pack your city days with museums and sights where you can trace the steps of West Country celebrities like Jane Austen, Isambard Kingdom Brunel and even animated Wallace and Gromit. Then treat yourself to cheddar cheese from the famous gorge and tankards of local scrumpy cider. | Reserve sus días en la ciudad con visitas a museos y lugares turísticos en los que podrá seguir los pasos de celebridades de la región del West Country inglés como Jane Austen, Isambard Kingdom Brunel e incluso los animados Wallace y Gromit. |
Scrumpy, get out of my way. | Scrumpy, quítate de mi camino. |
There are two distinct types: Scrumpy is cloudy and unfiltered Perry is made from pears. | Hay dos tipos distintos: Scrumpy es turbia y sin filtrar Perry está hecha de peras. |
Not now, Scrumpy, not now. | No ahora, Scrumpy, ahora no. |
The tradition continues today with groups such as The Wurzels specialising in Scrumpy and Western music. | La tradición continúa hasta hoy con grupos como The Wurzels, especializado en la música Scrumpy and Western. |
Is this some kind of test? Scrumpy, please, this is an extremely important day. | ¡Por favor, este es un día sumamente importante! |
Not now, Scrumpy, not now. | Ahora no. Ahora no. |
