Imagine that—sitting at work, scrolling through Facebook, watching videos on YouTube has made us less productive. | Imaginen que, sentarse en el trabajo a ver Facebook, a ver videos en YouTube, nos ha hecho menos productivos. |
People might be scrolling through Facebook during a meeting or looking at Instagram before bed. | Puede que las personas estén viendo sus actualizaciones en Facebook durante una reunión o estén viendo Instagram antes de dormir. |
Think about how you would react to the thumbnail the first time you see it while you're scrolling through Facebook content. | Piensa en cómo reaccionarías tú mismo ante esa imagen la primera vez que la veas mientras estás navegando y revisando contenidos de Facebook. |
This means that in everyday use, such as managing emails, calling, swiping, scrolling through Facebook, web searches and videos, you won't have any problems. | Esto significa que en el uso diario, para manejar correos electrónicos, llamadas, whatsappeo, desplazarse por el muro de Facebook, navegar un poco por la web y comenzar algunos vídeos, no tendrás problemas. |
With cell-phones, tablets, and laptops more prevalent now than ever, it can be easy to get caught up texting friends or scrolling through Facebook. | El uso de los celulares, las tabletas y las laptops se ha extendido ahora más que nunca; por ello, puede ser fácil caer en la tentación de enviar mensajes de texto a tus amigos o revisar tu Facebook. |
