This is one of the greatest causes of catarrh and of scrofulous swellings. | Esta es una de las causas importantes de catarros e hinchazones escrofulosas. |
These are mediums, some seers, and many hysterical, cataleptic, and scrofulous people. | Estos son los mediums, algunos videntes y muchas personas histéricas, catalépticas y escrofulosas. |
Moreover, in those days they were convinced that it could have effect on the scrofulous. | Además, en aquellos días estaban convencidos de que podría tener efecto en las escrofulosas. |
That's a bad scrofulous disorder. | Es un síntoma de desnutrición. |
Flesh meats constitute the principal article of food upon the tables of some families, until their blood is filled with cancerous and scrofulous humors. | La carne constituye el alimento principal servido en la mesa de algunas familias, y como consecuencia su sangre está llena de humores cancerosos y escrofulosos. |
From the infusion of hop cones, a tonic and aperitif drink is obtained which, reawakening the appetite, completes the laborious digestions, especially of convalescents, lymphatics and scrofulous. | De la infusión de conos de lúpulo, se obtiene una bebida tónica y de aperitivo que, despertando el apetito, completa las laboriosas digestiones, especialmente de convalecientes, linfáticos y escrofulosos. |
The War strengthened it in this illusion. Patriotic ideology was the psychological cement for this, the cement which the new religious consciousness, scrofulous from the day of its birth, could not produce and which the vague symbolism did not attempt to produce. | La guerra había fortalecido esta ilusión dado que la nueva conciencia religiosa, raquítica desde su nacimiento, no podía proporcionar -como tampoco el nebuloso simbolismo- el cimiento psicológico de la ideología patriótica. |
Thus a Queen Anne or Louis XIV who touched scrofulous subjects was not merely attempting to do good. | De este modo, una Reina Ana o un Luis XIV que imponían las manos a sus súbditos no estaban intentando solo hacer una buena obra. |
