It complements the national screening program, which began in 1991. | Complementa el programa nacional de cribado, que comenzó en 1991. |
A co-ordinated screening of 'In Transition 2.0′ in Germany → | Una investigación coordinada de 'En Transición 2.0′ en Alemania → |
Let me go with Costas to that screening, it's important. | Déjame ir con Costas a la proyección, es importante. |
It's the last screening of this film in France. | Es la última proyección de esta película en Francia. |
The benefits and risks of these screening methods vary. | Los beneficios y riesgos de estos métodos de detección varían. |
They can provide a developmental screening or suggest other resources. | Pueden proporcionar una evaluación del desarrollo o sugerir otros recursos. |
Some screening procedures can cause bleeding or other problems. | Algunos procedimientos de detección pueden causar sangrado u otros problemas. |
The same situation with callsa kind of screening factor. | La misma situación con llamadasun tipo de factor de selección. |
It can manage any inert gas used for screening tests. | Puede administrar cualquier gas inerte utilizado en pruebas de rastreo. |
The screening test determines whether such antibodies are present. | La prueba de detección determina si dichos anticuerpos están presentes. |
