The Delegation of Costa Rica expressed support for the SCIT. | La Delegación de Costa Rica expresó su apoyo al CPTI. |
Former Standing Committee on Information Technologies (SCIT) [History] | Antiguo Comité Permanente de Tecnologías de la Información (SCIT) [Historia] |
The Delegation of Sweden approved the new proposed structure of the SCIT. | La Delegación de Suecia aprobó la nueva estructura propuesta para el CPTI. |
Standing Committee on Information Technologies (SCIT) [Archive] | Comité Permanente de Tecnologías de la Información (SCIT) [Archivos] |
Special Rules of Procedure and Structure of the Standing Committee on Information Technologies (SCIT) | Reglamento particular y estructura del Comité Permanente de Tecnologías de la Información (SCIT) |
On January 1, 2010, the Standing Committee on Information Technologies (SCIT) was discontinued. | El 1deenero de2010, se puso fin al Comité Permanente de Tecnologías de la Información (SCIT). |
The Delegation of Chile supported the establishment of the SCIT and integration of the PCIPI therein. | La Delegación de Chile apoyó el establecimiento del CPTI y la integración del PCIPI en el mismo. |
For others, allergy shots (subcutaneous immunotherapy or SCIT) are a treatment option that can provide long-term relief. | Para otros, las vacunas para la alergia (inmunoterapia subcutánea o ISC) son una alternativa de tratamiento que puede ofrecer alivio prolongado. |
A further draft document will be prepared and posted on the SCIT web site by October 13, 2000. | Posteriormente se redactará un nuevo proyecto que será publicado en el sitio Web del SCIT el 13 de octubre de 2000. |
The Delegation considered that, although it was clear that the SCIT would determine its own working procedures, the Assemblies should approve them. | La Delegación consideraba que, si bien quedaba claro que el CPTI determinaría su propio procedimiento de trabajo, las Asambleas deberían aprobarlo. |
