¡Mira la traducción de "scintillators" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

GAMMA RAYS: Spectrometers and scintillators for analysis of U, K, Th and natural gamma concentrations.	RAYOS GAMMA: Espectrómetros y scíntilometros para análisis de concentraciones de U, K, Th y gamma natural.
In the case of the scintillators produced at Ipen, they were not being used for industrial equipment.	En el caso de los centelladores producidos en el Ipen, ellos no eran utilizados para un equipamiento industrial.
In Mesquita's opinion, the project conducted at Ipen will reduce the price of the scintillators by 30%.	Para Mesquita, el desarrollo realizado en el Ipen reducirá en un 30% el precio de los centelladores para Brapenta.
These scintillators have very low energy secondary X-ray emission, which is of advantage in imaging applications.	Estos escintiladores tienen una emisión de rayos X secundarios de energía muy baja, lo cual es ventajoso en aplicaciones de formación de imágenes.
These scintillators have very low energy secondary X-ray emission, which is of advantage in imaging applications.	Estos centelleadores tienen una emisión de rayos X secundarios de muy baja energía, lo que supone una ventaja en las aplicaciones de generación de imágenes.
The added elements essential to carry out the project included scintillators, sensors comprised of one crystal of cesium iodide, in this case.	Entre los elementos esenciales agregados para la ejecución del proyecto se encuentran los centelladores, sensores compuestos por un cristal, en éste caso, yoduro de cesio.
The aim of LEE is to measures the energy spectrum of comic ray electrons with three plastic scintillators, a gas Cherenkov detector and a Calorimeter.	Su objetivo científico es medir el espectro de energia de los electrones de los rayos cósmicos utilizando tres centelleadores plásticos, un detector de gas Cherenkov y un calorímetro.
To have a less expensive, Brazilian-made product, the company entered into an exchange agreement with the Ipen, Institute of Energy and Nuclear Research, to produce the scintillators.	Para contar con el producto más barato y realizado en Brasil, la empresa firmó un contrato de intercambio con el Instituto de Investigaciones Energéticas y Nucleares (Ipen, sigla en portugués) para la producción de los centelladores.
Rebeka™ represents a new retractable BSE detector for electron microscopy which combines the best available single crystal scintillators manufactured in Crytur with precise high vacuum mechanics and readout electronics in one ready-to-use package.	Rebeka™ representa un nuevo detector de electrones retrodispersados (BSE) para microscopios electrónicos que combina los mejores centelleadores monocristalinos disponibles fabricados en Crytur con mecánica precisa de alto vacío y electrónica de lectura en un único paquete listo para usar.
The SAS is placed around the PDC array in order to determine if a particle entered the instrument from the side, and the BGO crystals below the fast scintillators enable further background rejection.	El SAS se coloca alrededor de la matriz PDC con el fin de determinar si una partícula entró en el instrumento desde el lado, y los cristales BGO por debajo de los centelleadores rápidos para permitir un posterior rechazo de particulas de fondo.