Scintilla | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A scintilla is the smallest amount of evidence possible.	Una scintilla es la cantidad más pequeña posible de pruebas.
There is not a scintilla of truth to this narrative.	Esta narrativa no tiene ni chispa de verdad.
Give me a scintilla of evidence, and I am ready to jump at them.	Dame un ápice de evidencia y estaré listo para aceptarlas con entusiasmo.
There's not one scintilla of evidence that a crime's even been committed.	No hay ni un destello de evidencia de que se ha cometido un crimen.
This idea passed into mystical theology with the name of scintilla animae, the spark of the soul.	Esta idea pasó a la teología mística con el nombre de scintilla animae, la chispa del alma.
If there is a scintilla of difference it is in the mood music which emanates from the two camps.	Si hay un matiz de diferencia está en la música que sale de los dos campos.
As I will further explain, on a factual level, there is not a scintilla of evidence against Mumia.	Como explicaré más adelante, a nivel de los hechos, no hay ni un átomo de pruebas contra Mumia.
Unfortunately there is not yet a scintilla of evidence that the EU is currently equipped to take on such a role.	Por desgracia, no hay aún la menor prueba de que la UE esté preparada actualmente para desempeñar ese papel.
Basically, I couldn't help but have a sense of pride knowing if I put a scintilla of doubt in miminds, I accomplished my mission?	Básicamente, no lo podía soportar, pero estoy orgullosa sabiendo que pongo una sombra de duda en sus pensamientos, entonces he cumplido mi misión.
On the other hand, it essentially asserts that this could never happen in the real world, but fails to submit a scintilla of evidence to support this factual assertion.	Por otra parte, afirma esencialmente que esto nunca podría ocurrir en el mundo real, pero no presenta ni la sombra de una prueba en abono de esta afirmación.