Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I wish to draw attention to the high school dropout rate. | Quiero llamar la atención sobre el elevado índice de abandono escolar. |
Palabras Clave: propaedeutic programs; PSU; ranking, retention; school dropout. | Palabras Clave: programas propedéuticos; PSU; ranking; retención; deserción. |
Keywords: propaedeutic programs; PSU; ranking, retention; school dropout. | Keywords: programas propedéuticos; PSU; ranking; retención; deserción. |
Female illiteracy has been reduced to acceptable levels, and school dropout rates have declined. | El analfabetismo femenino se ha reducido a niveles aceptables y la tasa de deserción escolar ha disminuido. |
Perhaps those figures explained why the school dropout rate in Lebanon was so high. | Esos datos explican tal vez que la tasa de abandono escolar sea tan elevada en el Líbano. |
Despite being a high school dropout, Herman was an avid reader and had a significant book collection at home. | A pesar de haber abandonado los estudios, Herman era un ávido lector y tenía una colección significativa en su casa. |
For example, a high school dropout may not want to come back to her old school for any reason. | Por ejemplo, alguien que abandonó la escuela no querrá volver a acercarse a ésta por ningún motivo. |
Cutting school dropout rates will also help to significantly reduce the incidence of child labour in a particular community. | Asimismo, la reducción de las tasas de deserción escolar ayudará a recortar la incidencia del trabajo infantil en una determinada comunidad. |
Measures to address school dropout rates include the emergency plan and the plan on equity. | Entre las medidas adoptadas para reducir las tasas de deserción escolar, figuran el Plan de Emergencia y el Plan de Equidad. |
Youth also recommend moving from data collection focused mainly on school enrolment to gathering information on school dropout rates. | Los jóvenes también recomiendan pasar de una reunión de información centrada principalmente en la matrícula escolar a otra interesada en las tasas de deserción de la escuela. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
