Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
People dressed in evil costumes to scare away dark forces.
Personas vestidas con trajes malvados para espantar fuerzas oscuras.
Release the button to use the flash and scare away fish.
Suelte el botón para utilizar el flash y asustar a los peces.
They scare away the evil spirits for the coming year.
Ellos ahuyentan a los espíritus malignos para el año que viene.
It's also said that it can scare away misfortunes from homes.
También se dice que puede ahuyentar las desgracias de los hogares.
I expect that to scare away the mainstream media.
Espero que para ahuyentar a los los medios de comunicación.
That's why people dress up, to scare away the ghosts.
Es por eso que la gente se disfraza, para espantar a los fantasmas.
Through ultrasonic sounds it is possible to scare away animals and insects: e.g.
Con tonos ultrasónicos se pueden ahuyentar animales e insectos: p.ej.
Just try not to scare away too many of the tourists.
Pero intenta no asustar demasiado a los turistas.
No! Are you trying to scare away my customers?
¿Estás tratando de ahuyentar a mis clientes?
I can't afford to scare away my guests.
No puedo permitirme asustar a todos mis huéspedes.
Palabra del día
el guion