Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If your doctor suspects you have scabies, he or she may scrape a small part of the affected skin and examine the scrapings under a microscope for signs of scabies mites. | Si tu médico sospecha que tienes sarna, puede raspar la piel afectada para obtener una muestra y examinarla con un microscopio para detectar la presencia de los ácaros de la sarna. |
If scabies is suspected, the doctor may scrape a small part of the affected skin and examine the scrapings under a microscope for signs of scabies mites. | Si el médico cree que se trata de sarna, es posible que tome pequeñas muestras de la piel afectada y las examine en el microscopio en busca de señales de ácaros de la sarna. |
If scabies is suspected, the doctor may scrape a small part of the affected skin and examine the scrapings under a microscope for signs of scabies mites. | Si el médico sospecha que puede tratarse de sarna, lo más probable es que raspe una parte reducida de la piel afectada y examine la muestra extraída con un microscopio para detectar posibles signos de ácaros de sarna. |
If your doctor suspects you have scabies, he or she may scrape a small part of the affected skin and examine the scrapings under a microscope for signs of scabies mites. | Si el médico sospecha que puede tratarse de sarna, lo más probable es que te raspe una parte reducida de la piel afectada y examine la muestra extraída con un microscopio para detectar posibles signos de los ácaros de la sarna. |
When you get scabies mites, the female mites dig under the top layer of your skin. | La sarna ocurre porque los ácaros hembra cavan debajo de la capa superior de tu piel. |
When you get scabies mites, the female mites dig under the top layer of your skin. | Cuando contraes la sarna, un ácaro hembra excava un túnel bajo la capa superior de tu piel. |
Scabies (pronounced skay-bees) is caused by scabies mites—tiny, insect-like parasites that infect the top layer of your skin. | La sarna es causada por los ácaros de la sarna, pequeños parásitos similares a insectos que infectan la capa más superficial de la piel. |
People who have had a previous bout with scabies mites may show symptoms within one to four days after subsequent re-exposures. | Las personas que ya hayan estado expuestas a ataques anteriores del ácaro de la sarna pueden presentar síntomas entre uno y cuatro días después de nuevas exposiciones. |
Scabies mites burrow into the skin producing pimple-like irritations or burrows. | El ácaro de la sarna excava la piel y produce irritaciones similares a granos o madrigueras. |
Scabies mites have eight legs and a round body and are pretty hard to see. | Los ácaros de la sarna tienen ocho patas, un cuerpo redondo y son bastante difíciles de ver. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
