Saturarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

De hecho, si no hacemos nada, nuestras carreteras se saturarán.	Indeed, if we do nothing, our roads will clog up.
Los nombres, escritos unos sobre otros, saturarán el muro hasta tornarlo blanco.	The names, written one on top of another, will saturate the wall until it turns white.
En lugar de eso, el amor incondicional y el perdón saturarán al ser en el que te convertirás.	Instead unconditional love and forgiveness are saturating the being you will become.
Pidan a un mentiroso narrar su versión de la historia, la saturarán con los detalles más irrelevantes.	Ask a deceptive person to tell their story, they're going to pepper it with way too much detail in all kinds of irrelevant places.
A veces el ruido, la polución, el caos y la bulliciosa metropolis te saturarán, y desearás un poco de paz y silencio.	Sometimes the noise, pollution and chaos of the bustling metropolis will get to you, and you'll crave some peace and quiet.
True-bypass y de alta calidad de construcción aseguran bajos niveles de ruido, lo que significa la La Super Rica se saturarán su tono sin el adición de ruidos extraños.	True-bypass and high quality construction ensure low noise levels, meaning the La Super Rica will saturate your tone without adding in extraneous noise.
Hilda cree que el proyecto debería organizar un curso superior para impartir conocimientos más técnicos, en vez de limitarse a capacitar a nuevos candidatos que saturarán el mercado.	Hilda believes that the project should organise an advanced course for them to improve upon their skills instead of solely training new members who will saturate the market.
Mientras que las células de leucemia crónica son más funcionales que las células de leucemia aguda, con el tiempo también saturarán e interferirán con la función de las células sanas.	While chronic leukemia cells are more functional than acute leukemia cells, over time, they will also overcrowd and interfere with the function of healthy cells.
Aunque los teléfonos satelitales permiten igualmente realizar conexiones para enviar email, en estos casos se desaconseja el envío de largos mensajes o grandes archivos que tardarán mucho tiempo en ser transmitidos y saturarán la línea.	Although satellite telephones can also be used to send e-mail, sending large, complexly formatted messages or file attachments must be discouraged because of the long time they will take to transmit and the resultant line saturation;
Pueden no quebrar el sistema, pero saturaran la conexión a Internet.	It may not be able to take your machine down, but it can saturate your Internet connection.