Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Then you won't make a very good satrap, will you, Cleitus?
Entonces no serás un muy buen sátrapa, ¿verdad, Clito?
He later appointed his brother Achaemenes as satrap, or provincial governor, of Egypt.
Más tarde designó a su hermano Achaemenes como satrap, o gobernador provincial, de Egipto.
Alexander in Samarkand announced his intention of appointing Cleitus satrap (provincial governor) of Bactria.
Alexander en Samarkand anunció su intención de designar a sátrapa de Cleitus (gobernador provincial) de Bactria.
Evidently Alcibiades had gravely misjudged his standing with the satrap, and he was arrested on arrival.
Evidentemente Alcibíades había juzgado mal su prestigio con el sátrapa, y fue arrestado a su llegada.
The Musharraf regime cannot aspire to play the same role as regional satrap that Zia once enjoyed.
El regimen Musharraf no puede aspirar jugar el mismo papel como el satrapa regional esto Zia, que una vez poseen.
The task of proletarian revolutionaries is to break the chains of empire, not just to oust the satrap.
La tarea de los revolucionarios proletarios consiste en romper las cadenas del imperio, no solo en echar a un sátrapa.
At his urging, the satrap reduced the payments he was making to the Peloponnesian fleet and began delivering them irregularly.
Ante su insistencia, el sátrapa redujo los pagos que estaba haciendo a la flota peloponesia y empezó a enviarlos de forma irregular.
After this, the Sfendadatis operates the great Visual resemblance to the Prince and commanding Bactria as satrap for five years.
Después de esto, Sfendadatis explota la gran similitud de aspecto con el príncipe y se ejecuta como sátrapa de Bactria durante cinco años.
On his arrival in the local Persian court, Alcibiades won the trust of the powerful satrap and made several policy suggestions which were well received.
A su llegada a la corte persa, Alcibíades se ganó la confianza del poderoso sátrapa y le hizo algunas sugerencias políticas que fueron bien recibidas.
As part of the Persian Empire, Armenia was divided into provinces called satrapies, each with a local governing satrap (viceroy) supervised by a Persian.
Como parte del Imperio Persa, Armenia fue dividida en provincias llamadas satrapías, cada una con un sátrapa de gobierno local (virrey) bajo la supervisión de un persa.
Palabra del día
el espantapájaros