Satisfarían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hemos optado por soluciones que satisfarían a la comunidad internacional.	We have opted for solutions that would satisfy the international community.
Pocas mujeres satisfarían mi idea de una mujer instruida.	But not half a dozen would satisfy my notion of an accomplished woman.
Las voces de los ángeles y la música de sus arpas no lo satisfarían.	The voices of the angels and the music of their harps would not satisfy them.
Por favor no dude en enviarnos sus requisitos detallados, le satisfarían con nuestro servicio.	Please feel free to send us your detailed requirements, you would be satisfied with our service.
Si un partido político funcionara el periódico, las historias satisfarían su opinión en polarización negativa.	If a political party ran the newspaper, the stories would suit its biased view.
No obstante, no definen que tipo de condiciones los satisfarían lo suficiente como para firmar el Protocolo Adicional.	What kind ofconditions would satisfy sufficiently to sign the Additional Protocol, they do not define.
Cuenta con 7 almacenes globales y más de 100 métodos de envío, que satisfarían todas sus necesidades.	It has 7 global warehouses and 100+ shipping method, which would meet your all kinds of needs.
Se examinaron posibles nuevos enfoques del régimen de remuneración y prestaciones, que abordarían los problemas y satisfarían los objetivos antes examinados.	Possible new approaches to the pay and benefits system, approaches that would address the challenges and meet the objectives discussed above were examined.
Las reclamaciones que el Grupo seleccionó para transmitir al Iraq satisfarían los criterios siguientes: la cantidad reclamada excedía de 10 millones de dólares de los EE.UU.	The claims selected by the Panel for transmission to Iraq satisfied the following criteria.
Esas medidas no satisfarían necesariamente las ambiciones más grandes de cualquier delegación en materia de control de armamentos y desarme, pero tampoco se opondrían a ellas.	These steps would not necessarily realize any delegation's larger arms control and disarmament ambitions, but nor would they stand in their way.