Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los primeros paneles solares domésticos se instalaron en el tercer satélite artificial de la Tierra.
The first domestic solar panels were installed on the third artificial earth satellite.
Del techo cuelga una réplica del Sputnik 1, el primer satélite artificial de la Tierra.
Suspended from the ceiling is a replica of Sputnik 1, the first artificial Earth satellite.
Hemos lanzado un satélite artificial, alrededor de la Tierra.
Did you know that an artificial earth satellite was just launched. With a rocket.
Sinopsis: un microorganismo alienígena muy virulento llega a la Tierra a bordo de un satélite artificial militar.
Synopsis: A highly virulent extraterrestrial microorganism has arrived to the Earth on board a military satellite.
Siguió de cerca el lanzamiento de Sputnik I, el primer satélite artificial de la Tierra, en octubre de 1957.
He closely followed the launch of Sputnik I, the first artificial Earth satellite, in October 1957.
Y gracias al uso de técnicas microscópicas encuentran un pequeño impacto en el satélite artificial, y dentro una sustancia verde.
Thanks to microscopy techniques they discover a small impact on the satellite; inside is a green substance.
Tras el transporte de estos y del satélite artificial a las instalaciones de Wildfire, los científicos comienzan a estudiarlos (Foto 2).
After they have moved the survivors and the satellite back to Wildfire, the scientists begin to study them (Figure 2).
Las instituciones espaciales de Kazajstán también están interesadas en desarrollar la cooperación con los Estados Unidos de América en virtud del acuerdo entre Kazajstán, la Federación de Rusia y los Estados Unidos sobre garantías tecnológicas relativas al lanzamiento del satélite artificial de la tierra Inmarsat-3.
Kazakhstan's space institutions were also interested in developing cooperation with the United States of America under the agreement between Kazakhstan, the Russian Federation and the United States on technological guarantees relating to the launch of the Inmarsat-3 artificial earth satellite.
Francia lanzó un satélite artificial que observará los océanos.
France has launched a satellite that will observe the oceans.
La semana próxima, se lanzará un nuevo satélite artificial para ayudar a monitorear las emisiones de efecto invernadero.
Next week, a new satellite will be launched to help monitor greenhouse emissions.
Palabra del día
la lápida