Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
EK ha desarrollado preguntas borde de ataque de SAS que aseguren que pase la certificación! | EK has leading edge developed SAS questions that will ensure you pass the certification! |
¿Por qué pien- sas que estaba cubierto el pozo? | Why do you think the well was covered? |
Agradézcale por las cosas hermo- sas que nos da. | Thank Him for the beauty He gives us. |
Los ven cedores de Versalles resolvieron a su manera el pro blema nacional, que todas las revoluciones burgue sas que se habían dado en Europa se demostraron impotentes para resolver. | Thus the Versailles victors solved the national question in their own way, which all the previous bourgeois revolutions in Europe proved impotent to solve. |
Pero había dos co sas que lo preocupaban: primero, que aún no se había acostado con una mujer; segundo, que sentía una tre menda pero inexplicable urgencia de seguir viaje hacia el norte. | There were two things, however, that bothered him: first, that he had not yet been with a woman, and second, a strong but unexplainable urge to go north. |
Un investigador puede desear investigar só lo una, individual sesió n TR; otro puede desear investigar só lo é sas que vienen del Canadá; otro puede desear identificar los grupos de TR que tienen nombres bí blicos-hay una manera de hacer eso, como ustedes saben. | One researcher may wish to research only single, individual TR sessions; another may want to research only those which come from Canada; another may wish to identify groups whose TR's have biblical names—there is a way to do that, as you know. |
El nombre del dominio gite-navarre.com está depositado ante la sociedad Online SAS que actúa en calidad de registrar. | Gite-navarre.com domain name is registered by the Online SAS company acting as registrar. |
Implementar planes para recuperar las operaciones de negocios más importantes de SAS que den soporte a nuestros clientes. | Put plans in place to recover SAS' most critical business operations that support our customers. |
Tiene el derecho a pedirle a SAS que elimine toda la información que tenga sobre usted. | You have the right to ask SAS to delete all of the information we have about you. |
En SAS ―que es su reino, no lo olviden― uno da debido a la sensación agradable que resulta. | In STS, which is your realm do not forget, one gives because of the pleasant sensation which results. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
