De ahí viene la sarta de cuentas que llamamos rosario. | Hence comes the string of beads that we call a Rosary. |
Propuesta de reconstrucción de una sarta de cuentas complejas. | Proposed reconstruction of a string of complex tokens. |
Tienes una sarta de malas relaciones, que te pusieron algo de sobrepeso. | You got a string of bad relationships, you put on some weight. |
¿Dónde puedo comprar una sarta de perlas verdaderas para la señora? | Where can I pick up a string of real pearls for the missis? |
De otro modo, tu ensayo podría parecer una sarta de párrafos sin conexión. | Otherwise, your essay might seem like a stream of unconnected paragraphs. |
Es un poema, no solo una sarta de palabras. | Learn it as a poem. It's not just a string of words. |
Dicen que es buena gente, con toda una sarta de problemas. | Nice chap, they say, with his own share of troubles. |
Nosotros apreciamos una cuenta financiera sistemática más que una sarta de frases pomposas. | We appreciate a business-like financial account more than a string of pompous phrases. |
Hubo toda una sarta de cosas. | You had a whole series of things. |
Rezar el rosario, con su incesante sarta de oraciones memorizadas, también abre puertas demoniacas. | Praying the Rosary, with its endless string of rote prayers, also opens demonic doorways. |
