Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Era un depredador sarnoso, y no lo quiero merodeando por aquí.
It was a mangy predator, and I don't want it prowling around.
Está un poco sarnoso.
A little on the mangy side.
La distancia, tres o cuatro kilómetros, la cubríamos, mi tía Milagros y yo, en un pequeño y sarnoso borriquillo de mis abuelos.
The distance, four or five kilometres, we covered, my aunt Milagros and me, on a little and mangy donkey belonging to my grandparents.
Desayuno en el hotel y salida hacia el Río Sarnoso.
Breakfast at the hotel and departure to the River Sarnoso.
Sarnoso alces cabina cabina grande este sería excelente para la familia y amigos para una extendida se quedan para tus aventuras de Alaska.
Mangy Moose Cabin This Large Cabin would be excellent for family and friends for an extended stay for your Alaska adventures.
Sí, ahora que lo mencionas, Monty parece un poco sarnoso.
Yeah, now that you mention it, Monty has been looking kind of mangy.
Trotter, ¿quieres pasar el resto de tu vida en este pueblo sarnoso?
Trotter, do you want to spend the rest of your days on this poxy island?
Desayuno e inicio de nuestra jornada de Kayak desde El Castillo a Refugio Bartola donde haremos una primera estación para continuar luego sobre el Río Bartola, llegando al Río Sarnoso en donde acamparemos con la comunidad.
Breakfast and start our journey Kayaking from El Castillo to Bartola Refuge where we will first station to continue after the Rio Bartola, reaching Sarnoso River where we camp with the community.
Palabra del día
el mago