Chairman: Mr. John de Saram (Sri Lanka) | Presidente: Sr. John de Saram (Sri Lanka) |
Mr. De Saram (Sri Lanka): I speak under agenda item 66. | Sr. De Saram (Sri Lanka) (habla en inglés): Me voy a referir al tema 66 del programa. |
In the Upadesa Saram which is also a poem the quintessence of Vedanta is set forth. | En el Upadesa Saram, que es también un poema, se expone la quintaesencia del Vedanta. |
In the Upadesa Saram which is also a poem the quintessence of Vedanta is set forth. | En el Upadesa Saram, que es también un poema, se detalla la quintaesencia del Vedanta. |
Likewise, I wish to thank the Vice-Chairmen of the Working Group, Ambassadors Dahlgren and de Saram. | Asimismo, agradecemos a los Vicepresidentes del Grupo de Trabajo, los Embajadores Dahlgren y de Saram. |
Ambassadors Thorsteinn Ingolfsson (Iceland) and John de Saram (Sri Lanka) served as Vice-Chairmen of the Working Group. | Los embajadores Thorsteinn In-golfsson (Islandia) y John de Saram (Sri Lanka) figuraron como Vicepresidentes del Grupo de Trabajo. |
Mr. De Saram (Sri Lanka): Today is for all of us a most moving and profound occasion. | Sr. De Saram (Sri Lanka) (habla en inglés) Este es para todos nosotros un momento extraordinariamente emotivo y profundo. |
I also thank Ambassadors de Saram of Sri Lanka and Ingólfsson of Iceland for their good work. | También les doy las gracias a los Embajadores de Saram, de Sri Lanka, e Ingólfsson, de Islandia, por sus arduos esfuerzos. |
We commend Ambassador Dahlgren of Sweden and Ambassador de Saram of Sri Lanka for this document and encourage the President to build upon it. | Felicitamos al Embajador Dahlgren de Suecia y al Embajador de Saram de Sri Lanka por este documento y alentamos al Presidente a basarse en él. |
Colombo Beach Hostel, located at De Saram Road also known as CBH is undoubtedly a backpacker's perfect choice to start and end their exploration of Sri Lanka. | Colombo Beach Hostel, ubicado en De Saram Road también conocido como CBH es sin duda la elección perfecta para los mochileros que empezar y terminar su exploración de Sri Lanka. |
