Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Wounds need to be renewed, as the sapwood hardens.
Las heridas deben renovarse, ya que la albura se endurece.
The sapwood and heartwood of timber Dabema are quite different.
La albura y duramen de la madera de Dabema son bastante diferentes.
The sapwood is light and can be even 10 cm wide.
La albura es ligera y puede ser de hasta 10 cm de ancho.
Keywords: Pistacia atlantica Desf., sapwood, natural durability, heartwood, north-western Algeria.
Palabras clave: Pistacia atlantica Desf., albura, durabilidad natural, duramen, noroeste de Argelia.
The heartwood must rely on the bark and the sapwood.
La albura cuenta con la corteza y la médula.
The lighter sapwood is not weather resistant.
La albura más ligera no es resistente a la intemperie.
Roussillon wild sapwood of lime to the exclusion of any other source.
Albura de tilo salvaje del Rosellón, excluyendo cualquier otra procedencia.
Keywords: sapwood, heartwood, age, Atlas cedar, Algeria.
Palabras clave: albura, duramen, edad, cedro del Atlas, Argelia.
Cherry can be supplied steamed, to darken sapwood or left unsteamed.
El cerezo se puede suministrar vaporizado para oscurecer la albura o sin vaporizar.
Dark sapwood: antirheumatic and excellent drainer.
Albura oscura: antirreumática y excelente escurridor.
Palabra del día
dormir hasta tarde