Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El siguiente proyecto se basa en el desarrollo arquitectonico de un sapu clinico; en el cual se desarrollaran obras de mejoramiento tanto en box clinicos; como en área de reuniones y baños.
The following project is based on the architectural development of a sapu clinico; in which improvement works will be developed in box clinicos; as in meeting area and bathrooms.
La muestra permanecerá en el hall de entrada al SAPU (acceso puerta principal), con el fin de sensibilizar a pacientes, familiares y equipo médico sobre las necesidades de la población haitiana, un año después de la catástrofe.
The exhibit will remain at the SAPU entrance hall (via the main door) in order to increase awareness among patients, family members and the medical team about the Haitian population´s needs one year after the catastrophe.
Hasta 1999 se han creado 60 SAPU entre las regiones I y X, y otros 30 en la región metropolitana.
Up to 1999, 60 SAPUs had been introduced in Regions I and X, and a further 30 in the Metropolitan Region.
El punto de venta está situado junto a la entrada principal en el hall de acceso al SAPU (Servicio de Atención al Paciente y Usuario).
The point of sale is located adjacent to the main entrance in the SAPU (Patient and User Care Service) access hall.
Palabra del día
fresco