Sapped | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Which one of you guys sapped my powers?	¿Quién de ustedes me quitó mis poderes?
The dengue fever virus had taken over my body and sapped my strength.	El virus del dengue se apropiaba de mi cuerpo y desbastaba mis fuerzas.
So, in other words, that is what we're talking about that sapped us?	Así que, en otras palabras, ¿eso es lo que nos debilitó?
They have sapped our economy.	Han menoscabado nuestra economía.
They were sapped of their strength.	Estaba al límite de sus fuerzas.
He stayed in Corsica for some time where he suffered an illness that sapped his health.	Permaneció algún tiempo en Córcega, donde contrajo una enfermedad que debilitó su salud.
They have come upon my neck and the Lord has sapped my strength.	Me los ha colgado al cuello, y ha debilitado mis fuerzas.
The bloodshed emboldened opposition protesters and sapped the will of the regime's forces.	El derramamiento de sangre enfureció a los manifestantes y minó la voluntad de las fuerzas del régimen.
A good routine should add energy and vitality to your life and not leave you feeling sapped.	Una buena rutina debería agregar energía y vitalidad a tu vida, y no hacerte sentir agotado.
Two decades of dictatorship and civil war have sapped neither its appetite nor arsenal for repression.	Dos décadas de dictadura y guerra civil no han saciado su apetito ni su arsenal de represión.