sapito
- Diccionario
USO
Esta palabra suele usarse en plural en el contexto mostrado en 1).
el sapito
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Yo puedo mostrarte cómo hacer sapitos en el agua. Vamos al río.I can show you how to skip stones over the water. Let's go to the river.
Unos niños hacían sapitos en el lago.Some kids were skipping rocks across the lake.
b. ducks and drakes
¿Nadaron en el río? - No, mami. El agua está muy fría. Estuvimos haciendo sapito.Did you go for a swim in the river? - No, Mommy. The water is too cold. We played ducks and drakes.
a. sprinkler
Acá poné un sapito para regar esta parte del jardín.Put a sprinkler here to water this part of the garden.
3. (coloquial) (llaga) (Uruguay)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Uruguay
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce sapito usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
