Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It is a sapid bean, with herbaceous and even brackish notes, slightly astringent, with hints of chestnut and almond in the finish. | Es un grano sapido, con notas herbáceas e incluso salobres, ligeramente astringente, con notas de castaño y almendra en el final. |
They are light, soft and kind wines, with a dry, sapid, slightly bitter, harmonic taste and with a note of almond, common to all the wines of this region. | Son vinos ligeros, suaves y buenos, con un seco, sápido, gusto levemente amargo, armónico y con una nota de la almendra, común a todos los vinos de esta región. |
One shareholder is Gholamhossein Golpavar, managing director of SAPID shipping IRISL's commercial director. | Uno de los accionistas es Gholamhossein Golpavar, director gerente de SAPID y director comercial de IRISL. |
Acts onbehalf of EU-designated HDSL and Sapid in the United Arab Emirates. | Actúa en nombre de HDSL, señalada por la Unión Europea, y deSapid, en los Emiratos Árabes Unidos. |
Acts on behalf of EU-designated HDSL and Sapid in the United Arab Emirates. | Actúa en nombre de HDSL, señalada por la Unión Europea, y de Sapid, en los Emiratos Árabes Unidos. |
Acts on behalf of EU-designated SAPID in China, chartering IRISL vessels to other firms. | Actúa en nombre de SAPID, señalada por la Unión Europea, en China, subcontratando buques de IRISL a otras empresas. |
Safiran Payam Darya (SAPID) has taken over as beneficial owner a number of Islamic Republic of Iran Shipping Line's (IRISL) vessels. | Safiran Payam Darya (SAPID) ha asumido la función de titular beneficiario de una serie de buques de IRISL. |
The real Taleggio requires at least 35 days of aging: it is quite sweet at a first, then sapid with some bitter or spicy aftertastes. | El verdadero Taleggio necesita madurar durante un tiempo mínimo de 35 días: al principio parecerá dulce en el paladar, y luego más salado, con notas amargas o incluso especiadas. |
Acts on behalf of EU-designated HDSL and Sapid in the United Arab Emirates. | Actúa en nombre de HDSL y de Sapid, designadas por la Unión Europea, en los Emiratos Árabes Unidos. |
A Tehran-based ship management company acts as technical manager for many of SAPID’s vessels | Compañía basada en Teherán, dedicada a la gestión naviera y que actúa como gestor técnico de numerosos buques de SAPID |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!