Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It is a sapid bean, with herbaceous and even brackish notes, slightly astringent, with hints of chestnut and almond in the finish.
Es un grano sapido, con notas herbáceas e incluso salobres, ligeramente astringente, con notas de castaño y almendra en el final.
They are light, soft and kind wines, with a dry, sapid, slightly bitter, harmonic taste and with a note of almond, common to all the wines of this region.
Son vinos ligeros, suaves y buenos, con un seco, sápido, gusto levemente amargo, armónico y con una nota de la almendra, común a todos los vinos de esta región.
One shareholder is Gholamhossein Golpavar, managing director of SAPID shipping IRISL's commercial director.
Uno de los accionistas es Gholamhossein Golpavar, director gerente de SAPID y director comercial de IRISL.
Acts onbehalf of EU-designated HDSL and Sapid in the United Arab Emirates.
Actúa en nombre de HDSL, señalada por la Unión Europea, y deSapid, en los Emiratos Árabes Unidos.
Acts on behalf of EU-designated HDSL and Sapid in the United Arab Emirates.
Actúa en nombre de HDSL, señalada por la Unión Europea, y de Sapid, en los Emiratos Árabes Unidos.
Acts on behalf of EU-designated SAPID in China, chartering IRISL vessels to other firms.
Actúa en nombre de SAPID, señalada por la Unión Europea, en China, subcontratando buques de IRISL a otras empresas.
Safiran Payam Darya (SAPID) has taken over as beneficial owner a number of Islamic Republic of Iran Shipping Line's (IRISL) vessels.
Safiran Payam Darya (SAPID) ha asumido la función de titular beneficiario de una serie de buques de IRISL.
The real Taleggio requires at least 35 days of aging: it is quite sweet at a first, then sapid with some bitter or spicy aftertastes.
El verdadero Taleggio necesita madurar durante un tiempo mínimo de 35 días: al principio parecerá dulce en el paladar, y luego más salado, con notas amargas o incluso especiadas.
Acts on behalf of EU-designated HDSL and Sapid in the United Arab Emirates.
Actúa en nombre de HDSL y de Sapid, designadas por la Unión Europea, en los Emiratos Árabes Unidos.
A Tehran-based ship management company acts as technical manager for many of SAPID’s vessels
Compañía basada en Teherán, dedicada a la gestión naviera y que actúa como gestor técnico de numerosos buques de SAPID
Palabra del día
el tejón