Gray santolina (Santolina viridis) is a new star in the herbs sky! | La botonera (Santolina viridis) la nueva estrella en el firmamento de las hierbas aromáticas. |
In this environment there are always helichrysum, a plant with an intense aroma that resembles that of licorice, santolina and other aromatic shrubs. | En este ambiente siempre hay helichrysum, una planta con un aroma intenso que se asemeja al de regaliz, santolina y otros arbustos aromáticos. |
The central zone of each terrace has been planted with Zoysia grass, annual flowerbeds, santolina and duranta hedges, bushes, and pruned trees. | La zona central de cada terraza ha sido plantada con césped zoysia, floreros anuales, arbustos de tipo santolina y duranta, matorrales y árboles cuidadosamente podados. |
The central area is formal in layout, with lawns of Zoysia grass, annual flowerbeds, santolina and duranta hedges, bushes, and carefully pruned trees. | El área central es formal en su trazado, con césped de hierba zoysia, floreros anuales, arbustos de tipo santolina y duranta, matorrales y árboles cuidadosamente podados. |
The cotton lavender (Santolina chamaecyparissus L.) is a shrub species belonging to the Asteraceae family. | El abrótano hembra (Santolina chamaecyparissus L.) es una especie de arbusto perteneciente a la familia Asteraceae. |
Friday, June 21: Yoga session with a bit of philosophy, in Calle Santolina, s/n. | Viernes 21 de junio: Sesión de yoga con algo de filosofía, en Calle Santolina, s/n. |
Santolina has digestive, antispasmodic, tonic-stimulating, antiseptic properties if used as an infusion or decoction. | El abrótano hembra tiene propiedades digestivas, antiespasmódicas, estimulantes tónicas y antisépticas si se usa como infusión o decocción. |
Santolina chamaecyparissus is a small evergreen shrub that can reach 50-60 cm in height, expanding to 80-90 cm in width. | Santolina chamaecyparissus es un pequeño arbusto de hoja perenne que puede alcanzar los 50-60 cm de altura, expandiéndose a 80-90 cm de ancho. |
Lavender cotton: (Santolina chamaecyparyssus) Its properties are similar to chamomile, promoting digestion, or in cases where there is heaviness, heartburn, stomach pain, bloating, etc. | Abrótano: (Santolina chamaecyparyssus) Sus propiedades son similares a la manzanilla, favoreciendo la digestión o en aquellos casos en que haya pesadez, acidez, dolor de estómago, flato, etc. |
You can find spiny pin cushions like Astragalus tragacantha, circles marking the bulbous plants' location, malacophyllous plants like Phlomis fruticosa and the endemic chamomiles from Corsica and Sardinia (Santolina corsica). | En estas áreas se pueden observar cojinetes espinosos como Astragalus tragacantha, aros que indican la localización de las bulbosas, plantas malacófilas como Phlomis fruticosa y la manzanilla endémica de Córcega y Cerdeña (Santolina corsica) |
