Muchos miembros proporcionan tanto la vivienda y actividades: el santo grial para KooKooning. | Many of our members offer both housing and activities: the Grail for KooKooning. |
Yo protegía el santo grial y nada iba a cambiar eso. | I was the keeper of the grail and nothing was going to change it. |
Se ve como un santo grial, pero no es. | It looks like a holy grail, But it is not. |
Lo cual es una especie de santo grial de exploits remotos. | Which is sort of the holy grail of remote exploits. |
La sostenibilidad es el santo grial del desarrollo. | Sustainability is the holy grail of development. |
Constantemente buscando el santo grial de lubricantes. | Constantly searching for the holy grail of lubes. |
Sé que va en contra de el santo grial de algunos vendedores. | I know that goes against the holy grail of some marketers. |
La C99 es como el santo grial del cannabis. | The C'99 is the holy grail of the cannabis strains. |
De hecho, para los alquimistas, era el santo grial de su profesión. | In fact, to alchemists, it is the holy grail of their profession. |
Y finalmente tenemos el santo grial, la reedición del 2005. | And finally, we've the Holy Grial, the 2005 reissue. |
