I believe that Mr Jacques Santer is a decent man. | Creo que el Sr. Jacques Santer es un hombre honrado. |
Mr President, Jacques Santer has shown great political courage. | Señor Presidente, Jacques Santer ha demostrado una gran valentía política. |
President Santer has been very clear on this point. | El Presidente Santer ha sido muy claro a este respecto. |
Mr Santer is a prisoner in his own fortress. | El Sr. Santer es un preso dentro de su propia fortaleza. |
The Santer Commission has submitted Agenda 2000 to us. | La Comisión Santer nos ha sometido la Agenda 2000 . |
I give the floor to Mr Santer, President of the Commission. | Doy la palabra al Sr. Santer, Presidente de la Comisión Europea. |
Mr Santer, you have the floor to make your statement. | Señor Santer, le doy la palabra para que haga su declaración. |
That is your challenge, Mr Santer, and your duty. | Este es su reto, Sr. Santer, y su responsabilidad. |
I give the floor to Mr Santer, President of the Commission. | Tiene la palabra el Sr. Santer, Presidente de la Comisión. |
(Mixed reactions) What Mr Santer is going to do about... | (Reacciones diversas) Lo que el Sr. Santer va a hacer contra... |
