Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Benedicto XVI durante la santa misa de la Nochebuena de 2011 [© Osservatore Romano]
Benedict XVI during the Holy midnight Mass on Christmas 2011 [© Osservatore Romano]
Hoy, con la santa misa Crismal,conmemoramos esta gran verdad que nos atañe directamente.
Today, with the Holy Chrism Mass, we commemorate this great truth that directly concerns us.
También se recomienda, para recibir esta completa absolución divina, asistir a la santa misa.
It is recommended that pilgrims attend Mass in order to receive a complete divine absolution.
Cuando la procesión concluye, el sacerdote se cambia a vestimentas moradas y comienza la santa misa.
When the procession has concluded, the priest changes his vestments to violet and begins the Mass.
En la Plaza de San Pedro bendición de las palmas, procesión y santa misa.
In the Files section, click on the File Manager icon.
A continuación tuvo lugar la santa misa presidida en lengua portuguesa por el cardenal Tempesta.
This was followed by Mass celebrated in Portuguese and presided by Cardinal Tempesta.
Sobre la celebración de la santa misa a los sacerdotes que han atentado matrimonio (19 de mayo de 1997)
Concerning the celebration of sacraments or sacramentals by priests who have attempted marriage (May 19, 1997)
Canta y camina (cf. Ritos de conclusión en la santa misa de la Epifanía del Señor del año 2001).
Sing as you go! (cf. Closing rite of the Mass of the Epiphany of the Lord 2001).
Comenzó con una celebración de la santa misa.
It began with a celebration of holy mass.
Al final de la santa misa: Saludo de S.E.
At the end of the Holy Mass: greeting of H.E.
Palabra del día
el albaricoque