Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero que Clark regrese sano y salvo tanto como tú.
I want clark back safely as much as you do.
Vuelve sano y salvo, pero por tu esposa, no por mí.
Come back safe, but for your wife, not for me.
Lo más importante es que tú salgas sano y salvo.
The most important thing is that you get out safely.
El sargento prometió que nos lo traería sano y salvo.
The sergeant promised he would bring him to us safely.
Finalmente, volvió a Francia sano y salvo para contar su historia.
He ultimately returned to France safely to tell his story.
Pero tú quieres que vuelva sano y salvo, ¿no?
But you want him to return safely, don't you?
Solo quiero asegurarme de que llegues sano y salvo.
I just want to make sure you get there safe.
Quizá podría acompañar a este prisionero sano y salvo fuera del edificio.
Perhaps you could accompany this prisoner safely out of the building.
Eso hace difícil que vuelva sano y salvo, ¿no, Billy?
That makes it tough to get back safely, doesn't it?
Después de eso, lo devolveremos a su embajada, sano y salvo.
After that, you will be returned to the Embassy unharmed.
Palabra del día
encontrarse