Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The same goes for senate and sanhedrin, which simply means council, not only in Rome and Jerusalem. [70]
Igual es para el senado y el sanhedrin, lo cual significa simplemente consejo, no solamente en Roma y Jerusalén [70]
Members of the Sanhedrin must be married (though only men).
Los miembros del Sanhedrin deben ser casados (aunque solo varones).
These men, they do the same work as the Sanhedrin.
Estos hombres, que hacen el mismo trabajo que el Sanedrín.
He was condemned by the Sanhedrin with the sin of blasphemy.
Él fue condenado por el Sanedrín con el pecado de blasfemia.
We see that the Sanhedrin was the exception not the rule.
Vemos que el Sanedrín no fue la excepción la regla.
Members of Sanhedrin operate meanwhile in the shade.
Miembros del Sanedrín operan mientras tanto en la sombra.
He did not agree with the decision of the Sanhedrin.
No estuvo de acuerdo con la decisión del Sanedrín.
But an angel descended and struck him on the mouth (Sanhedrin 92b).
Pero un ángel descendió y le golpeó en la boca (Sanhedrín 92b).
It appears that Nicodemus was part of the Great Sanhedrin in Jerusalem.
Parece que Nicodemo fue parte del gran sanedrín en Jerusalén.
When we lost the Sanhedrin we lost the joy of our hearts.
Cuando perdimos el Sanedrín hemos perdido la alegría de nuestros corazones.
Palabra del día
el tiburón