Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los efectos secundarios encontrados con más frecuencia incluyeron sequedad nasal, moco sanguinolento y epistaxis. | Commonly encountered side effects included nasal dryness, blood tinged mucus and epistaxis. |
Después de haber lavado y aspirado abundante material sanguinolento se aclara parcialmente la imagen y a través del agua y en una forma de natación submarina logramos identificar la várice y el sitio probable del sangrado. | After to have washed and to have aspired abundant blood, the image was partially clarified and seen through the water and in a form of submarine swimming we managed identify the varix and the probable site of bleeding. |
Le pareció a Ambrosio que la primera de aquéllas jarras ya contenía una pequeña cantidad de algún fluido sanguinolento, antes de que el vino fuese vertido en su interior; pero no podría haberlo jurado bajo aquella tenue luz, y pensó que debería estar equivocado. | It seemed to Ambrose that the first of the goblets already contained a small amount of some sanguine fluid, before the wine was poured into it; but he could not have sworn to this in the dim light, and thaught that he must have been mistaken. |
Esta imagen y el video se observa el contenido sanguinolento debido a esta lesión. | In this image and video you can observe the blood contents of the lesion. |
Los síntomas de la tuberculosis pulmonar activa son tos, a veces con esputo que puede ser sanguinolento, dolor torácico, debilidad, pérdida de peso, fiebre y sudoración nocturna. | The symptoms of active TB of the lung are coughing (sometimes with sputum or blood), chest pains, weakness, weight loss, fever, and night sweats. |
Exudado nasal unilateral o bilateral, inicialmente claro y después sanguinolento. | Uni- or bilateral nasal discharge initially clear and becoming bloody |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
