Toda una emoción, expectación, sangre, lágrimas y un dolor insoportable... | All that excitement, anticipation, blood, tears, and excruciating pain... |
Ha sido una vida de aguas, fuego, sangre, lágrimas, castigos, y -sí- azotes, dolor, angustia, derrotas y lecciones. | It has been a life of waters, fires, blood, tears, chastenings, yea, scourgings, sorrow, anguish, defeats and lessons. |
De este modo, cuando el día termina, se está empapado de sangre, lágrimas y sudor, de la vida de los pobres. | Thus, when the day ends, one is soaked in blood, tears and sweat; one is soaked in the life of the poor. |
