Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La realidad se tiñe de neón y sangre derramada.
Reality slips into a haze of neon and bloodshed.
Pero la sangre derramada no es inútil.
But the blood shed is not shed in vain.
Hablando de eso, el maquillaje también puede significar sangre, agallas y sangre derramada.
Speaking of which, makeup can also mean blood, guts, and gore.
No se trata de una cuestión de creencias, sino de sangre derramada.
The problem is not one of beliefs, but of bloodshed.
¿Es la sangre y sangre derramada?
Is it the blood and gore?
¿Dónde está la sangre? ¿Dónde está la sangre derramada?
Where's the blood, where's the gore?
No queremos más sangre derramada.
We don't want any more bloodshed.
Hay mucha sangre derramada, muchos hombres de honor caídos.
There has been too much bloodshed, too many people have fallen in value.
Jerusalén Este ya es una zona de guerra, con manifestaciones a diario, revueltas y sangre derramada.
East Jerusalem is already a war zone, with daily demonstrations, riots and bloodshed.
Existe la salvación por medio de la sangre derramada sobre la cruz, que corresponde con la Pascua.
There is salvation through the blood of the cross, corresponding to Passover.
Palabra del día
tallar