Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Leishmaniasis, transmitted by bloodsucking insects of the order Diptera, commonly known as sand flies, has two manifestations: visceral, which can be fatal, and cutaneous. | La leishmaniasis, transmitida por insectos hematófagos conocidos como flebótomos o flebotominos, tiene dos formas de manifestación: la visceral, que puede ser fatal, y la cutánea. |
Highly innovative product, provides a new total of broad-spectrum protection against external parasites (fleas, ticks and insects) with its reinforced repellent formula front sand flies and mosquitoes. | Producto altamente innovador, brinda una nueva protección total de amplio espectro frente a los párasitos externos (pulgas, garrapatas e insectos voladores) con su fórmula repelente reforzada frente flebotomos y mosquitos. |
A study performed by researchers at ISGlobal, in collaboration with Bolivian researchers, reports the presence of sand flies (the Leishmania vector) inside and near domiciles in urban zones. | Un estudio realizado por investigadores de ISGlobal, en colaboración con investigadores de Bolivia, muestra la presencia de flebótomos (vectores de la Leishmania) dentro y alrededor de domicilios en zonas urbanas. |
A problem that many tourists encounter on Koh Mak are sand flies. | Un problema que muchos turistas encuentran en Koh Mak son las moscas de la arena. |
We have sand flies in the city now? | ¿Hay moscas de la arena en esta ciudad? |
During Operation Whitecoat, volunteers were exposed to bites by infected sand flies. | Durante la operación Whitecoat, los voluntarios estuvieron expuestos a picaduras de moscas de arena infectadas. |
The sand flies and mosquitoes will disappear. | Y las moscas y mosquitos desaparecen. |
One treatment provides repellent (anti-feeding) activity against sand flies (Phlebotomus perniciosus) for up to 3 weeks. | Un tratamiento proporciona actividad repelente (anti-alimentación) contra flebotomos (Phlebotomus perniciosus) durante 3 semanas. |
There are some mosquitoes and sand flies, so bring bug repellant. | Si hay algunos mosquitos y moscas de la arena por lo cuál conviene llevar algún repelente. |
The Bartonella spp bacterium is transmitted to dogs via fleas, sand flies, lice, and ticks. | La bacteria Bartonella spp se transmite a los perros a través de las pulgas, arena vuela, funcionamiento, y garrapatas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
