Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You'll sand down the bike before applying the final layer.
Debes lijar la motocicleta antes de aplicar la capa final.
Use emery cloth to sand down the pin, removing the rust.
Usa un paño de esmeril para lijar la clavija y quitar el óxido.
Now sand down the old paint.
A continuación lija la pintura vieja.
Use a fine-grit sandpaper to sand down the surface of the new drywall.
Usa un papel de lija de grano fino para lijar la superficie del nuevo panel de yeso.
Use fine-grain sandpaper to sand down the ladder and remove any jagged edges or splinters.
Usa una lija de grano fino para lijar la escalera de mano y retirar cualquier borde aserrado o astilla.
Lightly sand down the primed surface, once the second coat has dried.
Una vez que la segunda capa se haya secado, lija ligeramente la superficie sobre la que aplicaste el imprimante.
And the best you can do is try and reform this system—to sand down some of its rough edges.
Y que lo mejor que uno puede hacer es tratar de reformarlo, lijándole algunas de sus asperezas.
You need to sand down the handrail to get rid of any splinters or roughness.
Necesitas acuchillar el barandal para que quede sin astillas ni asperezas.
We asked the decorator to sand down the stuccoed walls to make them smooth.
Le pedimos al pintor que lijara el gotelé para tener las paredes lisas.
When you've finished the scraping, you need to sand down the walls to get a smooth finish.
Cuando hayas terminado el raspado, necesitas lijar las paredes para conseguir un acabado pulido.
Palabra del día
el hombre lobo