Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I consider myself a Latino, San Franciscan/Mission raised.
Yo me considero un latino que fue criado en San Francisco/la Misión.
I'm a San Franciscan.
Soy de San Francisco.
Admission is free. Cantuña Chapel Located at one side of the San Franciscan atrium.
Ubicada a un costado del Atrio de San Francisco está la Capilla de Cantuña.
On the other side of the world, a 25-year-old San Franciscan was moved to action.
En el otro lado del mundo un joven de 25 de San Francisco puso manos a la obra.
Each band has their own flavor and style, while sharing similarities that make them uniquely San Franciscan.
Cada uno tiene un sabor y estilo únicos, pero comparten similitudes importantes que los hace representantes musicales de San Francisco.
The memorial for 28-year-old San Franciscan Martinez was to take place at the spot where he was fatally shoton July 19.
El homenaje para Martínez, de 28 años de edad y originario de San Francisco, se llevará acabo en el lugar donde fue asesinado el 19 de julio.
Another famous San Franciscan landmark is the dramatic zig-zagging curves of Lombard Street, which have inspired Hollywood car chases for decades, snaking upwards in eight iconic hairpin bends.
Otro punto de referencia famoso de San Francisco son las espectaculares curvas serpenteantes de Lombard Street, escenario durante décadas de persecuciones en coche hollywoodienses que suben zigzagueando ocho icónicas curvas cerradas.
That may have been a common misconception decades ago, but has anyone, even a condescending New Yorker or defensive San Franciscan, actually thought that way recently in this era of Sqirl and Chengdu Taste?
Puede haber sido un error común hace décadas, pero ¿alguien, incluso un condescendiente neoyorquino o promotor de San Francisco, ha pensado de esa manera recientemente en esta era de Sqirl y Chengdu Taste?
Palabra del día
el sacacorchos