Accompanied by another hobbit, Samwise, Frodo bears the One Ring. | Acompanado por otro hobbit, Samise, Frodo carga el Anillo Único. |
Samwise - like all animals - was beautiful in his innocence. | Samwise - como todo animal - fue bello en su inocencia. |
Sometimes I think it was actually Samwise that did everything. | A veces pienso que en realidad era Samsagaz quien lo hizo todo. |
Samwise is invited to go into the Grey Havens, but declines. | Samsagaz está invitado a ir a los Puertos Grises, pero lo rechaza. |
Samwise Gamgee, Frodo's gardener and friend, is discovered eavesdropping on the conversation. | Samsagaz Gamyi, jardinero de Frodo y amigo, se descubrió escuchando la conversación. |
You, at least, shall go with him, Master Samwise. | Al menos, usted, Maestro Sam, debe ir con él. |
I'm glad to be with you, Samwise Gamgee here at the end of all things. | Me alegro de estar contigo, Samsagaz Gamyi. Aquí, al final de tantas cosas. |
And as far as I'm concerned, you may not be Frodo, but you are Samwise Gamgee. | Y desde mi punto de vista, puede que no seas Frodo, pero eres Samwise Gamgee. |
And as far as I'm concerned, you may not be Frodo, but you are Samwise Gamgee. | Y en lo que a mí respecta, tal vez no seas Frodo, pero sí eres Samwise Gamgee. |
And as far as I'm concerned, you may not be Frodo, but you are Samwise Gamgee. | Y en lo que a mí respecta, tal vez no seas Frodo, pero sí eres Samsagaz Gamyi. |
