Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
En 1962 Samoa Occidental fue la primera nación del Pacífico Sur en declarar su independencia. | In 1962, West-Samoa was the first nation in the South Pacific to declare its independence. |
En conclusión, Mike y Alan se enfocaron en la extensión de dominios.WS – que le pertenece a la pequeña isla de Samoa Occidental, en el Sur del Pacífico. | They ultimately focused on the domain extension.WS–which belongs to the tiny island nation of Samoa, deep in the South Pacific. |
La galería de fotos de Samoa solo contiene imágenes del estado independiente de Samoa, anteriormente Samoa Occidental; No hay imágenes presentadas desde las islas del este, Samoa Americana. | The photo gallery Samoa contains only pictures of the independent state Samoa, formerly West-Samoa; there are no pictures presented from the eastern islands, US-Samoa. |
El Presidente (habla en inglés): Tengo el gran placer de dar la bienvenida al Excmo. Sr. Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Estado Independiente de Samoa Occidental. Lo invito a que pronuncie su discurso ante la Asamblea General. | The President: I take great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Independent State of Samoa and inviting him to address the General Assembly. |
Uno de los idiomas oficiales de Samoa occidental. | One of the official languages of Western Samoa. |
Idioma oficial de Tonga; tambiin se habla en Nueva Zelanda, Fiyi y Samoa occidental. | The official language of Tonga, spoken also in New Zealand, Fiji, and Western Samoa. |
Ceremonia de bienvenida en el aeropuerto de Pago Pago, Samoa occidental(30 de noviembre de 1970) | Welcome ceremony, Airport of Pago Pago, West Samoa (November 30, 1970) |
El.ws nombre de dominio de nivel superior de código de país (ccTLD) es una extensión que representa Samoa occidental. | The.ws country-code top-level domain name (ccTLD) is an extension that represents Western Samoa. |
Un perfil estadístico de las mujeres y los hombres en Samoa occidental 1993 (publicado en 1996) | A Statistical Profile on Women and Men in Western Samoa 1993 (Published 1996) |
Por tanto, las islas de Samoa Occidental pueden anticipar estar, en general, por encima de las aguas. | Thus, the islands of West Samoa can anticipate being, in the main, above the waves. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
