Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
On the basis of language it approved 56 people as Sami people. | Sobre la base del idioma aprobó a 56 personas como sami. |
The Sami people live in the northern parts of the country. | Los lapones viven en las regiones del norte del país. |
What if the Sami people had had their own country? | ¿Qué tal si los sami hubiesen tenido su propio país independiente? |
The Sami People are indigenous people of Lapland. | Los Sami son el pueblo indígena de Laponia. |
The collector coin captures the mythology of Lapland's longest-standing inhabitants, the Sami people. | La moneda captura la mitología de los antiguos habitantes de Laponia, los sami. |
It also includes Colombia, Brazil, Paraguay and comments on Norway's Sami people. | También incluye datos de Colombia, Brasil y Paraguay, así como algunas aclaraciones sobre la comunidad Sami en Noruega. |
Today, there are less than 150,000 Sami people scattered throughout the countries of Finland, Russia, Norway, and Sweden. | En la actualidad, hay menos de 150.000 sami esparcidos por distintos países: Finlandia, Rusia, Noruega y Suecia. |
The Sami people are defined as an indigenous people according to ILO Convention No. 169 concerning Indigenous and Tribal Peoples. | Los sami son un pueblo indígena con arreglo al Convenio No. 169 de la OIT relativo a los Pueblos Indígenas y Tribales. |
Although the Sami people are now accustomed to modern equipment and tools for herding such as snowmobiles, they still follow their traditional ways of living. | Aunque los lapones están ahora acostumbrados al equipamiento y herramientas modernos para el pastoreo, como las motonieves, aún mantienen sus tradicionales modos de vida. |
In 2004 approximately NOK 542 million of the government budget was allocated for special measures and programmes for the Sami people in Norway. | En 2004 se destinaron aproximadamente 542 millones de coronas del presupuesto del Estado para medidas y programas especiales a favor de los sami en Noruega. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
