Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Energía para la actividad del estómago e intestinos. (saman).	Energy for the activity of the stomach and intestines (saman).
El gigante cenízaro (Samanea saman) soporta inmóvil el cambio de estación y se mezcla humildemente con los retoños verdosos de la vegetación circundante.	The giant cenízaro tree (Samanea saman) motionlessly withstands the season change and humbly mixes with the green shoots of the surrounding vegetation.
El honhom es el espíritu de una persona fallecida, el sunsum, después de ser liberado del cuerpo, pero antes de viajar a Asamando (tierra de saman o espíritus de la sangre).	The honhom is a spirit of a deceased person, the sunsum, after it is released from the body but before it travels to Asamando (land of saman or blood spirits).
Suplir el banco de semillas de especies comunes en la Finca El Tigre para incrementar la población de Astronium graveolens, Bernoullia flammea, Brosimum Colorado, Samanea saman, Zanthroxylum monophyllum y otras especies.	Supply seed bank of common species at Finca El Tigre to increase populations of Astronium graveolens, Bernoullia flammea, Brosimum colorado or Clarisia racemosa, Godmania aesculifolia, Gyrocarpus jatrophifolius, Samanea saman, Zanthroxylum monophyllum, and other species.
El presente estudio detalla información de las propiedades físicas, químicas, mecánicas, de secado, preservación y trabajabilidad de la madera de Cordia alliodora, Dipteryx panamensis, Enterolobium cyclocarpum, Hieronyma alchorneoides, Samanea saman y Vochysia ferruginea proveniente de plantaciones forestales en Costa Rica.	This study details information about physical, chemical and mechanical properties, drying, preservation and workability of wood from Cordia alliodora, Dipteryx panamensis, Enterolobium cyclocarpum, Hieronyma alchorneoides, Samanea saman and Vochysia ferruginea trees, growing in forest plantations in Costa Rica.
Resumo El presente estudio detalla información de las propiedades físicas, químicas, mecánicas, de secado, preservación y trabajabilidad de la madera de Cordia alliodora, Dipteryx panamensis, Enterolobium cyclocarpum, Hieronyma alchorneoides, Samanea saman y Vochysia ferruginea proveniente de plantaciones forestales en Costa Rica.	This study details information about physical, chemical and mechanical properties, drying, preservation and workability of wood from Cordia alliodora, Dipteryx panamensis, Enterolobium cyclocarpum, Hieronyma alchorneoides, Samanea saman and Vochysia ferruginea trees, growing in forest plantations in Costa Rica.
Un acontecimiento asombroso ocurrirá en Saman y se repetirá en Ica.	An astounding fact will happen in Saman and will be repeated in Ica.
Otros periodistas, sin embargo, corroboraron las acusaciones de Saman.	Other journalists, however, corroborated Saman's allegations.
Niji Saman & gt; Buscando un regalo especial?	Niji Saman & gt; Looking for a special gift?
Los bonos del Tesoro Niji Saman son el lugar perfecto para guardar toda tu belleza.	Treasuries Niji Saman are the perfect place to stow all your beauty.