Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestros servicios y productos de gas de uso medicinal y farmacéutico permiten a los profesionales de la salud brindar tratamientos terapéuticos óptimos.
Our pharmaceutical and medical gas products and services enable healthcare professionals to provide optimal therapy.
Generamos tecnología de IT de vanguardia que permite a las organizaciones dedicadas al cuidado de la salud brindar sus servicios en tiempo y forma, permitiendo afrontar las dificultades de sus operaciones críticas.
We generate IT technology that medical organizations can use to offer an excellent service, allowing confronting difficulties in critical operations.
Después de todo, ¿no debería ser el objetivo principal de un sistema de salud brindar una atención eficiente a un precio razonable, sin recompensar a los accionistas o apoyar la economía?
After all, shouldn't the primary goal of a health care system be delivering efficient care at a reasonable price, not rewarding shareholders or buttressing the economy?
Y en el terreno de la salud brindar información a todos los niveles es vital, porque si no se crea una falsa seguridad y la gente no responde cuando apelas a su autocuido o requieres de apoyo comunitario.
In health matters, providing information at all levels is vital because otherwise a false sense of security is created and people don't respond to appeals for their own safety or the need for community help.
Palabra del día
hervir