Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Al principio, tus recuerdos saltaran alrededor, pero eso está bien.	At first, your memories will jump around, but that's okay.
Bonnie gritó haciendo que todos los demás en la habitación saltaran.	Bonnie shouted making everyone in the room jump.
Con una confesión que hizo que se le saltaran las lágrimas.	With a confession that brought tears to her eyes.
A menos que saltaran por la ventana, ésto no tiene sentido.	Unless they climbed out the window, because this just doesn't make any sense.
...y no es mi culpa que saltaran.	And it's not my fault they jumped.
Y si saltaran de un puente, ¿tú también saltarías?	And if they were jumping off a bridge, would you just do that too?
Quería que todos saltaran de aquí para allá.	She wanted everybody to jump up and down.
Sería imposible que saltaran la cerca.	There's no way they'd climb over the fence.
Cualquier otra interpretación permitiría que los Estados miembros se saltaran el sistema de homologación CE.	Any other interpretation would enable the Member States to bypass the EC type-approval system.
¿Dije que saltaran sobre mi?	Did I say jump on me?