Salmantina | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Maravilloso chalet a escasos 15 minutos de la capital salmantina.	Wonderful chalet a short 15 minutes of the capital salmantina.
Es la salmantina Sierra de Francia una conjugación perfecta de contrastes.	It is the Salamancan Sierra de Francia a perfect conjugation of contrasts.
Cerca del río Alagón, goza de uno de los climas mas suaves de la sierra salmantina.	Near the river Alagón, enjoy one of the softer climates of the sierra of Salamanca.
Contacto Restaurante El Porton de la Huebra es un lugar tranquilo y familiar donde degustar la gastronomía salmantina.	Contact Restaurant El Porton of Huebra is a quiet family place to taste the cuisine Salamanca.
Este establecimiento se encuentra en la localidad salmantina de La Alberca, primera población rural de España declarada monumento histórico nacional.	This establishment is located in the locality La Alberca, from Salamanca, the first rural village declared national historical monument of Spain.
Es un bello ejemplo de arquitectura salmantina del siglo XIX, con un majestuoso claustro que se puede admirar desde las galerías acristaladas.	The campus is a beautiful example of nineteenth-century Salamancan architecture, with a majestic cloister that can be admired from the glassed-in galleries.
La excelencia de la materia prima marca fundamentalmente la cultura gastronómica salmantina, que combina a la perfección la cocina tradicional con las últimas tendencias.	In Salamanca, traditional cooking is perfectly blended with the latest culinary fashions.
La vida nocturna salmantina es famosa en toda España por su exuberancia y la gran población de estudiantes aseguran que cada noche es fiesta.	The salmantino nightlife is renowned across Spain for its exuberance and the large student population ensures that every night is a fiesta.
Reservar Descripción Emprende una agradable ruta a caballo en la dehesa salmantina rodeado de la maravillosa variedad de fauna y flora típica de la zona.	Take this pleasant horse ride in the meadow of Salamanca, surrounded by a great variety of typical fauna and flora of this area.
En los secaderos, el proceso de curación se logra con el frío de la sierra salmantina, jugando con la apertura y cierre de las ventanas de la instalación.	In the drying facilities, the curing process is carried out in the cool mountains of Salamanca, through opening and closing the windows of the facility.